The volunteer community heroes supporting rural Welsh NHS services

Earlier this Summer, Tom Frost and his partner Jax arrived at a remote area just outside of Rhayader, where they go to relax. The couple weren’t to know that shortly after arriving, Tom was going to need urgent medical care.

 

Tom and Jax were unloading the car when the pair noticed a wasps nest. Tom felt a sharp sting in the centre of his forehead and instantly became very unwell. “I could not think straight or even stand” he said. He slumped to the ground and with no phone signal, Jax ran to the nearest house to get help.

 

“I was very pale and thrashing around with a rash expanding from my head downwards” he recalls, as his body began to swell and develop hives. Jax called for the Emergency Services and before they knew it, Jack and Martyn from St John Ambulance Cymru arrived on scene.

 

Jack Evans and Martyn Price were volunteering as St John Ambulance Cymru Responders so the emergency call was triaged from the ambulance service. St John Ambulance Cymru Responders are on-call volunteers who respond to local emergency incidents. They are highly trained individuals who often turn up before the emergency services arrive, to assess the situation and deliver immediate care.

 

Jack and Martyn monitored Tom’s observations in a calm way, administered antihistamine tablets and reassured them. “I know Jax was extremely grateful for this” Tom says, “seeing your loved one so unwell in such a remote area was a real trauma, so to have these healthcare professionals within easy reach is something we are both eternally grateful for”.

 

Jack Evans, one of the Responders who treated Tom, said “St John Ambulance Cymru first responders in Powys are a crucial part of the community response, as seen with this incident. If Tom had waited any longer for a response, then his reaction would have progressed and subsequently worsened.

 

St John Ambulance Cymru responders are regular members of the community and volunteers who give up their time at the drop of a hat to respond to life threatening emergencies. I'm glad to hear Tom is doing well and staying away from beehives!”

 

Tom, who has now fully recovered, commented:

“It will always be an additional reassurance that medical help and expertise in the form of St John Ambulance Cymru are so close.”

 

If you’d like to find out more about our Responder scheme or find out about becoming a St John Ambulance Cymru volunteer, please visit www.sjacymru.org.uk.

 

A person and person standing in a forestDescription automatically generated

Tom and Jax in their special place


 

Yr arwyr cymunedol gwirfoddol sy'n cefnogi gwasanaethau GIG gwledig Cymru

 

 Yn gynharach yr haf hwn, cyrhaeddodd Tom Frost a’i bartner Jax ardal anghysbell ychydig y tu allan i Raeadr Gwy, lle maen nhw’n mynd i ymlacio. Nid oedd y cwpl i wybod y byddai Tom angen gofal meddygol brys yn fuan ar ôl cyrraedd.

 

Roedd Tom a Jax yn dadlwytho'r car pan sylwodd y pâr ar nyth gwenyn meirch. Teimlodd Tom bigiad miniog yng nghanol ei dalcen ac aeth yn sâl iawn ar unwaith. “Allwn i ddim meddwl yn syth na hyd yn oed sefyll” meddai. Cwympodd i'r llawr a heb signal ffôn, rhedodd Jax i'r tŷ agosaf i gael cymorth.

 

“Roeddwn yn welw iawn ac yn curo o gwmpas gyda brech yn ehangu o fy mhen i lawr” mae'n cofio, wrth i'w gorff ddechrau chwyddo a datblygu cychod gwenyn. Galwodd Jax am y Gwasanaethau Brys a chyn iddynt wybod, cyrhaeddodd Jack a Martyn o St John Ambulance Cymru y lleoliad.

 

Roedd Jack Evans a Martyn Price yn gwirfoddoli fel Ymatebwyr St John Ambulance Cymru felly cafodd yr alwad frys ei brysbennu gan y gwasanaeth ambiwlans. Gwirfoddolwyr ar alwad yw Ymatebwyr St John Ambulance Cymru sy'n ymateb i ddigwyddiadau brys lleol. Maent yn unigolion hyfforddedig iawn sy'n aml yn troi i fyny cyn i'r gwasanaethau brys gyrraedd, i asesu'r sefyllfa a darparu gofal ar unwaith.

 

Fe wnaeth Jack a Martyn fonitro arsylwadau Tom mewn ffordd ddigyffro, rhoi tabledi gwrth-histamin a rhoi sicrwydd iddynt. “Rwy’n gwybod bod Jax yn hynod ddiolchgar am hyn” meddai Tom, “roedd gweld eich anwylyd mor sâl mewn ardal mor anghysbell yn drawma gwirioneddol, felly mae cael y gweithwyr gofal iechyd proffesiynol hyn o fewn cyrraedd hawdd yn rhywbeth yr ydym yn dragwyddol ddiolchgar amdano”.

 

Dywedodd Jack Evans, un o’r Ymatebwyr a roddodd driniaeth i Tom, “Mae ymatebwyr cyntaf St John Ambulance Cymru ym Mhowys yn rhan hanfodol o ymateb y gymuned, fel y gwelwyd gyda’r digwyddiad hwn. Pe bai Tom wedi aros yn hirach am ymateb, yna byddai ei ymateb wedi datblygu ac wedi gwaethygu wedi hynny.

 

Mae ymatebwyr St John Ambulance Cymru yn aelodau rheolaidd o’r gymuned ac yn wirfoddolwyr sy’n rhoi o’u hamser wrth ollwng het i ymateb i argyfyngau sy’n bygwth bywyd. Rwy’n falch o glywed bod Tom yn gwneud yn dda ac yn cadw draw oddi wrth gychod gwenyn!”

 

Dywedodd Tom, sydd bellach wedi gwella’n llwyr:

 “Bydd bob amser yn sicrwydd ychwanegol bod cymorth meddygol ac arbenigedd ar ffurf St John Ambulance Cymru mor agos.”

 

Os hoffech chi ddarganfod mwy am ein cynllun Ymatebwyr neu gael gwybod am ddod yn wirfoddolwr St John Ambulance Cymru, ewch i www.sjacymru.org.uk

Published August 9th 2023

Looking for other ways to get involved?

Whatever you enjoy doing and however much time you can commit, there’s a volunteer role for you.

Donate Volunteer